Es wird dasjenige, was sonst Gedächtnis ist, zu einer ganz neuen Geisteskraft, zu einem Hineinschauen in die Zeit.ふだんは記憶であるものが、 ある全く新しい霊的な力に, 時間における眺望に変化するのであります。Und jetzt erst erlangt man in ei…

Damit ich aber nicht mißverstanden werde, bemerke ich ausdrücklich: Selbstverständlich - im ganzen übrigen Leben behält man sein gewöhnliches Gedächtnis; nur für die Geistesforschung erlebt man die zu schildernde Umwandelung des Gedächtnis…

Durch solche Vorträge wird man also gewissermaßen sein eigener Doppelgänger.そのような過程を通して、 われわれはまた、 言うなれば、 自ら固有のドッペルゲンガーになるのであります。Und man gelangt dazu, das Willensleben zu etwas zu machen, das…

Bringe ich es auf diese Weise dahin, meine sehr verehrten Anwesenden, daß ich in Intellekt, Begriff, Vorstellung dasjenige hineintrage, was sonst bloß als Wille wirkt - wie ich also hineingetragen habe in den Intellekt den Willen -,敬愛す…

それは前期量子論的な何か 耀く科学のシンボル であるバナナ・ボートに乗船するレイア姫 旧ソヴィエト連邦の物理学教科書の如く近づき難い威厳をもつ 闘いは誇らしい デデキントの切断恐怖 ぼくらの怖れる姫 のティアラのエレクトロン その失速と輻射 魔弾の…

Wer in dem hier gemeinten Sinne ein Geistesforscher werden will, der muß dasjenige als zweites Glied des Erkenntnisweges betrachten, was ich nennen möchte streng systematische Selbstzucht. ここで述べた意味で霊的探求者たらんと欲する者は、 …