"Das Verhältnis der Anthroposophie zur Naturwissenschaft - Grundlagen und Methoden" "自然科学に対する人智学の関係ー基礎と方法"より、1920年６月20日シュツットガルトにおける講演録を読む独逸語の勉強＃２３

前回の続きー

Man überschaut gewissermaßen sein Leben wie etwas,
was man in einer Reihe überschaut,
und man gelangt dann dazu,
den Willen in seiner wahren Charaktereigenschaft kennenzulernen.

そこで、私たちは、ある意味で、自分の人生をなにかひとつながりのものをながめるかのように、俯瞰します。そして自己の真の性格を学び知るために意思を行使するのです。